Potrei raccontare della Slovenia, sempre sfiziosa per carità. Del Triglav, del trekking per la valle dell’Isonzo di 30 km che ci ha piegato, dei soliti laghi Bohini e Bled più turistici di San Marino. Tutto bello, dicevo.
Ma non ne parlerò; parlerò invece dello spaccato di Italia che ci ha regalato il signor B. a Fagagna, provincia di Udine.
B. e M. gestiscono un b&b. Sono sposati da 40 e rotti anni e sono una “coppia mista’ come dice B.
‘Lei era di quelli là.’
Cioè calabrese, ma niente paura si affretta a precisare B.:
‘Va là che in meno di due mesi si è trasformata in una brava friulana.’
Nel mondo di B. non c’ė spazio per le sfumature: ė tutto netto, evidente, manicheo. Il suo sistema pensiero, snocciolato alle 11 di sera davanti a ettolitri di grappa fatta in casa (che lui non può più bere) comprende tante solide certezze e manco mezzo dubbio.
Quando si sente in pericolo aggiunge sempre:
‘Tu non dire eh…’
che sta per ‘mi raccomando non dirlo a mia moglie.’
Di seguito alcune perle progressiste friulane emerse nel corso della seduta fiume:
‘Il Covid ci arriva dalla frontiera: salgono su quelli lì dalla Jugoslavia di notte. Lo sanno tutti che ė così, ma nessuno lo dice.”
‘Non c’è niente da fare, rossa di pelo porta guai. É così.’
‘Le donne devono essere usate e poi via (tu non dire eh).’
‘Andate al ristorante xxx, le cameriere sono buone. Sono come le moto, con la farfalla sempre aperta. Una ė moldava, meglio la friulana eh, sempre. Però ė tutta roba usata eh, minimo terza o quarta mano.”
‘Mia figlia se la fa con uno di cinque anni più giovane. A me non sta bene, ste cose non vanno, non funzionano mica, te lo dico io. Minimo la donna deve avere dieci anni di meno.’
Aggiunge poi che questa sua figlia ormai è vecchia, ‘andata’.
‘Ha 39 anni, non ė come te’
dice indicandomi. Quando gli faccio notare che io ne ho 44 fa spallucce e dice:
‘che c’entra non è mica la stessa cosa, tu sei giovane.’
Grazie B., apprezzo.
La mattina B. riprende di gran lena e approfitta dell’assenza di M. (che parla al telefono con ‘quelli là’) per buttarla sul gossip di paese:
‘A M. sta a cuore sta ragazza che ė di quelli là…sì dai è calabrese pure lei…le vuole trovare un fidanzato. Ha 42 anni ma ė ancora bellina, però per me ha qualcosa che non va, te lo dico io. Per carità cucina bene, pulisce, sa fare la donna. Però la gente ci esce una o due sere e poi ciao. Ha un figlio, non se la prende nessuno. E poi dicono tutti che sia brava a scopare. E poi la dà facile!’
Pausa a effetto.
‘Ci ho provato pure io…però poi ho capito che portava guai. Ma tu non dire eh!’
